Discussão Brown Bag: Comunicação Científica [Recapitulação do Evento]

Este Hallowe'en Brown Bag apresentou o tópico Comunicando a Ciência para discussão entre os 6 membros do painel e 26 participantes. Sarah S. Chow, Comunicador de Ciências e Doutorando em Fisiologia Cardiovascular, atuou como nosso moderador e apresentou o painel à sala. Cada painelista passou alguns minutos descrevendo a si mesmo e a natureza de seu caminho na comunicação científica, que são muito diversos (assim como suas funções atuais).

Dra. Emily Seo é o Diretor do UBC Shared Instrument Facility e ex-Editor Associado do grupo Wiley-VCH Publishing na Alemanha. Após o doutorado, mudou-se para lá para editar revistas como “Sustainable Chemistry”. Seus principais gostos neste cargo foram ganhar experiência internacional, ler sobre pesquisas de ponta e ser o primeiro ponto de revisão de novas ideias científicas. Ela gostava de entrevistar cientistas e ouvir suas histórias. Para entrar no espírito assustador de Hallowe'en, Sarah pediu ao painel para pensar em algo que os assustou durante suas carreiras; Emily mencionou que alguns cientistas ficaram irados quando seus artigos foram rejeitados, mas isso não a impediu de prosseguir com este trabalho.

Eva Rickert é o "mentor" da Fale ciência para mim, que fundou este ano depois de perceber que preferia ser seu próprio patrão. A TSTM fornece serviços como visualização de dados, suporte a apresentações e coaching em comunicação para todos os tipos de cientistas. A empresa também pode fornecer fotojornalistas para viagens de campo. Eve emprega pessoas como freelance, com um núcleo de sete funcionários. Ela adora a liberdade e a flexibilidade proporcionadas por este trabalho e gosta de cientistas e do que eles fazem. No entanto, a instabilidade financeira pode ser um preço difícil a pagar e um pouco assustador!

Dra. Lesley Evans Ogden estava de acordo com Eve sobre a incerteza do trabalho freelance, já que ela agora é jornalista / escritora em tempo integral. Ela tomou um caminho indireto para a comunicação científica, tendo começado com um diploma em Música, mas terminando em um programa de doutorado em Biologia na SFU. Ela fez uma bolsa de pós-doutorado em Conservação Aplicada na UBC, então um interesse anterior em comunicação da escola voltou à tona e para explorar isso mais ela fez um curso online em Bistrô de mídia (com sede em Nova York). Este curso foi instrutivo no estilo jornalístico e em como lançar histórias, e serviu como um ponto de partida útil para Lesley. Ela começou a trabalhar como freelance, pesquisando histórias e entrevistando cientistas para notícias de TV. Isso foi em conjunto com o Centro de mídia científica do Canadá, mas ela achou frustrante conduzir toda a pesquisa e depois entregar a história a um repórter de TV. Atualmente freelancer de casa, ela desfruta da flexibilidade, mas garante que se conecte com outros escritores regularmente, para evitar a síndrome do escritor solitário.

Dra. Geraldine Walsh sempre teve uma paixão por escrever, o que a levou a se tornar uma redatora científica do Canadian Blood Services, embora por meio de uma trajetória acadêmica tradicional como estudante de graduação e pós-doutorado em biologia plaquetária. Ela escreve manuscritos e descobre a melhor maneira de apresentar os dados gerados pelos colegas do Centro de Pesquisa de Sangue na UBC. Um dos melhores aspectos dessa função é a oportunidade de trabalhar com muitas pessoas diferentes em todo o Canadá, bem como nos diversos projetos em que ela trabalha. No entanto, ela diz que devido ao seu envolvimento na fase final de um estudo, abordagens alternativas para a pesquisa às vezes se apresentam, mas é tarde demais para mudar o projeto.

Eric Jandciu é o coordenador do SCIE 300 Comunicando Ciência curso na UBC. Ele começou um PhD em química, mas não chegou a esse ponto, pois seu interesse não estava em se tornar um químico acadêmico, mas em ciência popular e na ideia de como a pesquisa científica é comunicada ao público. Ele decidiu se tornar um jornalista e freelancer por um tempo antes de conseguir uma posição de editor de texto para a editora Springer na Alemanha, uma experiência semelhante à de Emily. Naquela época, a empresa empregava sete falantes nativos de inglês para editar manuscritos e reformulá-los no estilo Springer. Eric gostou da apreciação que recebeu de autores cuja redação foi aprimorada, resultando na publicação de seus trabalhos. Ele advertiu que as posições internas de editores nativos não estão mais disponíveis, mas são terceirizadas. O curso que Eric agora oferece para os alunos da UBC Science lhes dá a chance de aprender como se comunicar com outros colegas científicos, bem como com o público não especializado; eles entrevistam pesquisadores da UBC e usam novas ferramentas de mídia como podcasts, o que parece uma forma divertida e relevante de explorar #SciComm (isso é coisa do Twitter!)

Dra. Candis Callison, Professora Assistente da Escola de Jornalismo da UBC, começou sua carreira como jornalista para a VanTV no noticiário noturno, cobrindo histórias sobre tecnologia, além de trabalhar no “First Story”, um programa de TV das Primeiras Nações. Ela se mudou para San Francisco para trabalhar como repórter / produtora para a Ziff Davis TV, entrevistando grandes personalidades da tecnologia, como evangelista do Apple Mac Guy Kawasaki. Em seguida, Candis mudou-se para o leste, para Boston, para trabalhar em um mecanismo de busca e satisfazer sua paixão por tecnologia, então embarcou em um PhD no MIT em história e antropologia de estudos de ciência e tecnologia. Isso a qualificou para trabalhar em prol do engajamento público com questões de mudança climática na Duke University. Candis pode ter tido a carreira mais variada entre todos os palestrantes, mas é a única que começou na mídia e trabalhou seu caminho até uma posição acadêmica estável!

Depois que nossos palestrantes contaram suas histórias ao público, o espaço foi aberto para perguntas e discussões. As pessoas queriam saber que tipo de cursos eles poderiam fazer para seguir uma carreira em comunicação científica: muitos deles foram sugeridos pelos palestrantes, incluindo o Programa Banff Center, Oficina de Redação Científica de Santa Fé, e os acima mencionados MediaBistrô (Cursos online). Há um interesse e demanda crescente por ciência para consumo público, conforme demonstrado pelo fornecimento de financiamento do Conselho de Pesquisa em Ciências Naturais e Engenharia do Canadá (NSERC) para TerreWeb, um programa de pós-graduação que abrange a ciência e as comunicações da mudança global e a estipulação para tradução de conhecimento planos para serem incorporados em pedidos de subsídios para agências de financiamento, como o Instituto Canadense de Pesquisa em Saúde (CIHR). O CIHR também “disponibiliza fundos para jornalistas realizarem projetos na mídia impressa, radiodifundida e on-line. O programa de prêmios de jornalismo fundos prêmios de até $ 20,000 ”anualmente. Recebedores anteriores desses prêmios utilizaram esse financiamento para preparar relatórios detalhados sobre diversas questões de saúde.

Os membros do painel solicitaram conselhos - dicas úteis fornecidas incluem: familiarizar-se com softwares e tecnologias modernos como o WordPress (você pode começar seu próprio blog UBC SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA); ser ativo nas comunidades científicas / técnicas, tanto presencialmente como online; envolver outras pessoas na conversa e encontrar pessoas que são boas no que você quer fazer; adaptar apresentações para um público específico e explorar novas maneiras inovadoras de apresentar; estar aberto a possibilidades diferentes dos caminhos tradicionais da velha escola e falar de incertezas.

Eve apontou que ser um cientista que comunica suas pesquisas e ideias de maneira eficaz para os outros é um jogo diferente de ser um comunicador em tempo integral; esta última é uma profissão por si só, e pode ser um longo caminho que requer muita experiência para se ter sucesso. Candidatar-se a periódicos de estudantes como editor freelance foi sugerido pelo painel como uma forma de entrar na profissão editorial; Simon Fraser University funciona certificado programas em edição, alternativamente o Associação dos Editores do Canadá oferece vários cursos. Lesley recomendou o envio de e-mails para editoras oferecendo-se para escrever ou editar livros / capítulos e endossou o livro “O Mercado do Escritor”Como um recurso útil.

Boa sorte a todos em seus esforços de #SciComm!

Escrito por Jane O'Hara