ਸਮਾਗਮ

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ: ਡਾ. ਮਾਰਗਰੇਟ ਮੈਗਡੇਸੀਅਨ, ਸੀਈਓ ਅਤੇ ਅਨੰਦਾ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ [ਇਵੈਂਟ ਰੀਕੈਪ]

/

ਸਾਡੇ ਲੇਖਕਾਂ ਨਾਲ ਚੈਟ ਕਰੋ: ਅਨੂ ਨਾਇਰ, ਹਰਮਾਈਨ ਕੌਨਿਲ, ਲੇਆ ਲੇਸਕੂਜ਼ੇਰੇਸ, ਮਾਰਿਟਜ਼ਾ ਜੇਰਾਮੀਲੋ ਨਵੰਬਰ 2023 ਵਿੱਚ, SCWIST-Quebec HUB ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਚੈਟ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਇਵੈਂਟ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

STEM ਵਰਚੁਅਲ ਕਰੀਅਰ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਚੌਥੀ ਸਲਾਨਾ ਔਰਤਾਂ

/

ਇੱਕ ਗਰਜਵੀਂ ਸਫਲਤਾ! 26 ਮਈ, 2023 ਨੂੰ, SCWIST ਨੇ STEM ਵਰਚੁਅਲ ਕਰੀਅਰ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ 540ਵੇਂ ਸਲਾਨਾ ਵੂਮੈਨ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਭਰ ਤੋਂ 14 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਅਤੇ 4 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਇਹ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਆਪਣੇ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ

ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਓ

/

ਵਰਚੁਅਲ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਲੱਭਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਇਹ ਨਵੇਂ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜੋ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਸਿਲਵੀਆ ਹੁਆ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਤਾਕਤ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ

/

ਸਟ੍ਰੈਂਥ ਟਰੇਨਿੰਗ ਨੇ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ SCWIST ਨੇ ਸਿਲਵੀਆ ਹੁਆ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ-ਅਧਾਰਿਤ ਤਾਕਤ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਅਲਟੀਮੇਟ ਆਫਿਸ ਐਰਗੋਨੋਮਿਕਸ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਿਆ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਨ ਬੈਗ ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਵੈਂਟ ਹੈ। ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਓ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਪੋਸਟਰ

ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਓ

/

ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਓ SCWIST ਵਿਭਿੰਨ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਮਲਿਤ ਕਾਰਜ ਸਥਾਨ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ STEM ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਵਧਦਾ-ਫੁੱਲਦਾ ਹੈ। ਐਟਲਾਂਟਿਕ ਈਡੀਆਈ ਐਡਵਾਂਸਮੈਂਟ ਸਾਡੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਇਵੈਂਟ ਰੀਕੈਪ: 2023 ਵੈਂਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ

/

30 ਮਾਰਚ, 15 ਨੂੰ ਇਵੈਂਟ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ, ਜੂਲੀਅਨ ਕਿਮ ਦੁਆਰਾ 2023 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਚੰਭੇ ਦੀ ਲਿਖਤ, SCWIST ਅਤੇ ਸਾਇੰਸ ਵਰਲਡ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਸਾਲਾਨਾ ਵੰਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ ਇੱਕ ਹੋਰ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਵਿਗਿਆਨ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਕਰੀਅਰ

/

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਆਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਹਤ, ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਸਮਾਨ ਫਿਊਚਰਜ਼ 2022 - ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਸੰਮੇਲਨ

SCWIST ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਟੀਮ ਦੇ ਕਈ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ 2022 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਫਿਊਚਰਜ਼ 220 ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। SCWIST […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਮਾ ਲਈ ਮਾਨਸਿਕ ਸਵੈ-ਸੰਭਾਲ

ਐਸ਼ਲੇ ਵੈਨ ਡੇਰ ਪਾਉ ਕ੍ਰਾਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮਾਵਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸੌ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹਨ, ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "
QL ਟੈਕ ਸੀਰੀਜ਼ ਸਪੀਕਰ

ਇਵੈਂਟ ਰੀਕੈਪ: ਕੁਆਂਟਮ ਲੀਪਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਸੀਰੀਜ਼ - ਜਿੱਥੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਤਕਨੀਕੀ ਕਰੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਅਕਾਂਕਸ਼ਾ ਚੁਦਗਰ, ਅਤੇ ਕੈਮਿਲਾ ਕਾਸਟਨੇਡਾ, SCWIST ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ। ਐਸ਼ਲੇ ਵੈਨ ਡੇਰ ਪਾਊ ਕ੍ਰਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ, SCWIST ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਇਵੈਂਟਸ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ। 10 ਮਾਰਚ, 2022 ਨੂੰ, SCWIST ਦੇ ਯੁਵਾ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਇੱਕ ਕੁਆਂਟਮ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਇਵੈਂਟ ਰੀਕੈਪ: 2022 ਵੈਂਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ

30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਾਲਾਨਾ ਵੰਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ (ਡਬਲਯੂਡਬਲਯੂਐਨਈ) SCWIST ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸਮਾਗਮ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਓ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇੱਕੋ ਹੀ ਰਿਹਾ ਹੈ: ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਲਈ STEM ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣਾ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਪਾਲਿਸੀ ਐਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਪੇਅ ਗੈਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ

SCWIST ਨੂੰ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਤ ਪੈਨਲ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ, ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦੀ ਚੈਂਪੀਅਨ ਰਹੇ ਹਨ: ਓਲੀਵੀਆ ਚਾਉ (ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਸਾਡੇ STEM ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ

1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਸਟੂਡੈਂਟ ਬਾਇਓਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਲਾਨਾ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਾਇਓਟੈਕ ਐਕਸਪੋ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਬੀਸੀ ਬਾਇਓਟੈਕ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

SCWIST ਸਾਇੰਸ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਦੇ ਜੇਤੂਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ!

ਪਿਛਲੇ 15 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ, ਨੌਜਵਾਨ ਮਹਿਲਾ ਵਿਗਿਆਨੀ SCWIST ਸਾਇੰਸ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਰਾਬਰ ਤਨਖਾਹ ਦਿਵਸ: ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਅਤੇ ਕਾਰਜ

SCWIST ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ ਸ਼ੈਰਲ ਕ੍ਰਿਸਟੀਅਨਸਨ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 18 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਰਾਬਰ ਤਨਖਾਹ ਦਿਵਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਨਖਾਹ ਇਕੁਇਟੀ ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਬ੍ਰਾ Bagਨ ਬੈਗ: ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ

ਮਾਰਟੀਨਾ ਵਾਨ ਲਾਕਵੁੱਡ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨੁਸੈਬਾ ਸੁਲਤਾਨਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ SCWIST ਦੇ ਭੂਰੇ ਬੈਗ ਇਵੈਂਟਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ STEM ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ 'ਲੰਚ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ' ਦਾ ਮੌਕਾ ਹਨ। ਸਾਡੇ 'ਤੇ ਜਾਓ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

2021 ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਿਲਾ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ ਸ਼ਾਮ: 30 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ!

11 ਮਾਰਚ, 2021 ਨੂੰ, SCWIST ਅਤੇ ਸਾਇੰਸ ਵਰਲਡ ਨੇ 30ਵੀਂ ਸਾਲਾਨਾ ਵੰਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ—ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ: ਅਸਲ ਵਿੱਚ! ਇੱਕ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ: ਕੀ ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਵਰਚੁਅਲ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ: ਸੱਚਮੁੱਚ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਭੂਰੇ ਬੈਗ: ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

ਨੁਸੈਬਾ ਸੁਲਤਾਨਾ SCWIST ਦੇ ਬਰਾਊਨ ਬੈਗ ਇਵੈਂਟਸ ਦੁਆਰਾ ਸੇਸੀਲੀਆ ਸਿਏਰਾ-ਹੇਰੇਡੀਆ ਰਿਕੈਪ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ STEM ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਭਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ 'ਲੰਚ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ' ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸਮਾਗਮਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਬ੍ਰਾ Bagਨ ਬੈਗ: ਤਣਾਅ, ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ

ਐਸ਼ਲੇ ਵੈਨ ਡੇਰ ਪਾਊ ਕ੍ਰਾਨ (@ashvdpk on Twitter) ਦੁਆਰਾ ਰਣਜੀਤ ਧਾਰੀ ਰਿਕੈਪ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ SCWIST ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਨ ਬੈਗ ਇਵੈਂਟਸ ਵਿਭਿੰਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ 'ਲੰਚ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ' ਦਾ ਮੌਕਾ ਹਨ […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

2020 ਹੈਰਾਨ ਮਹਿਲਾ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ ਸ਼ਾਮ

SCWIST ਨੂੰ 2020 ਮਾਰਚ 9 ਨੂੰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਸਾਇੰਸ ਵਰਲਡ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ, 2020 ਵੰਡਰ ਵੂਮੈਨ ਨੈੱਟਵਰਕਿੰਗ ਈਵਨਿੰਗ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ। 1993 ਵਿੱਚ ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, […]

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ "

ਸਿਖਰ ਤੱਕ